Pesquisar conteúdo deste blog

domingo, 20 de agosto de 2017

Total Solar Eclipse of 1979 | Eclipse Total Solar de 1979


Sob um céu límpido em Riverton, Manitoba, Canada, planeta Terra, a coroa solar envolve a silhueta da Lua nova nesta foto telescopica do eclipse total solar de 26 de fevereiro de 1979. 

Trinta anos atrás, aquele foi o último eclipse total solar dos Estados Unidos continentais. A estreita trajetoria da totalidade cruzou os estados do noroeste Washington, Oregon, Idaho, Montana, e North Dakota, antes de cruzar as provincias canadenses de Saskatchewan, Manitoba, Ontario e Quebec. 

Após o vindouro eclipse total solar de 21 de agosto, qyue cruzará os EUA de costa a costa, um eclipse anelar solar será visivel nos EUA continentais em 14 de outubro de 2023, ao longo de uma trajetoria do norte da California até a Florida. Depois, o próximo eclipse total solar a passar pelos EUA continentais percorrerá 13 estados, do Texas ao Maine, em 8 de abril de 2024.

Tradução de Luiz M. Leitão da Cunha

From cold, clear skies over Riverton, Manitoba, Canada, planet Earth, the solar corona surrounds the silhouette of the New Moon in this telescopic snapshot of the total solar eclipse of February 26, 1979. 

Thirty eight years ago, it was the last total solar eclipse visible from the contiguous United States. The narrow path of totality ran through the northwestern states of Washington, Oregon, Idaho, Montana, and North Dakota before crossing into Canadian provinces Saskatchewan, Manitoba, Ontario and Quebec. 

Following the upcoming August 21, 2017 total solar eclipse crossing the U.S. from coast to coast, an annular solar eclipse will be seen in the continental United States on October 14, 2023, visible along a route from Northern California to Florida. Then, the next total solar eclipse to touch the continental U.S. will track across 13 states from from Texas to Maine on April 8, 2024.

Nenhum comentário:

Postar um comentário